gototopgototop
Green Blue Red
  • Загадочная Португалия - Таинственные масонские замки
  • Дворец Мафра близ Лиссабона
  • Замок Алмоурол, Португалия
  • Королевский дворец Ажуда в столице Португалии - Лиссабоне
  • Лиссабонский океанариум - гордость Португалии
  • Монастырь Моштейро-де-Санта-Мария-да-Кошту
  • Дворец Каштеллу-душ-Моруш
  • Монастырь да Санта-Мария да Витория
  • Замок Святого Георгия
  • Церковь Божьей Матери да Граса


Изучение португальского языка. В аэропорту

Язык

 

 

  Проект “Наши в Португалии” продолжает помогать своим читателям в изучении португальского языка. Сегодня познакомимся с фразами, которые могут понадобиться в аэропорту. Вы должны понимать, что Вас спрашивает работник таможни и уметь грамотно ответить в любой ситуации.

Начнем с простых вопросов

Где? Onde? (Онджи?)

 

Где таможня? Onde é a alfândega? (Онджи э a аулф̀анджига?)

 

Где паспортный контроль? Onde é o contrôle de passaportes? (Онджи э о контр̀оли дэ пассап̀ортчис?)

 

У вас есть что декларировать? Tem algo a declarar? (Тэм ̀аулгу а дэклар̀ар?)

 

У меня нечего декларировать. Nâo tenho nada a declarar. (Hay т̀эньу н̀ада а дэклар̀ар.)

 

У меня есть вещи для декларирования. Tenho algo a declarar. (Т̀эньу ̀аулгу а дэкл̀арар.)

 

Где зона получения багажа? Onde é a ârea de bagagem? (Онджи а ̀арэа дэ баг̀аджэм?)

 

Где зона международных вылетов? Onde sâo as partidas internacionais? (Онджи сао ас пархт̀идаз итэрнацион̀аис?)

 

Где зона прилетов? Onde sâo as chegadas? (Онджи сао ас шиг̀адэс?)

 

Где ворота 132? Onde é o portâo 132? (Онджи э о порхт̀эо с̀энтуй тр̀инта д̀оис?)

 

Где информация? Onde é a informaçâo? (Онджи э а информас̀ау?)

 

Также стоит запомнить

Я бы хотел ... Gostaria de… (Гостар̀иа джи...)

 

Я бы хотел место у окна. Gostaria de um lugar com janela. (Гостар̀иа джум луг̀ар ком жан̀эла.)

 

Я бы хотел место у прохода. Gostaria de um lugar no corredor. (Гостар̀иа джум луг̀ар но корид̀ор.)

 

Вы можете услышать

 

Курящее или некурящее? Fumante ou Nâo-Fumante? (Фум̀антчи о н̀ау фум̀антчи?)

 

Вот ваш посадочный талон. Aqui esta seu cartâo de embarque. (Ак̀ииста со к̀артау джимб̀арки.)

 

Счастливого пути! Boa vîagem! (Боа вѝажин!)

Наш русско-португальский разговорник для туристов поможет вам в аэропорту.

Комментарии через социальные сети

Спасибо Вам за добавление этой страницы в:
Нет комментариев.
Вы должны войти или зарегистрироваться чтобы написать комментарий.
Обсудить в форуме. (0 комментариев)

Последнее и популярное

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
  • HD Фото

  • О Португалии

Сейчас на сайте

Сейчас 21 гостей онлайн
Copyright © 2011-2015 www.nashy-in-portugal.com
Все права защищены. Использование статей возможно исключительно с указанием ссылки на источник nashy-in-portugal.com Яндекс.Метрика