gototopgototop
Green Blue Red
  • Загадочная Португалия - Таинственные масонские замки
  • Дворец Мафра близ Лиссабона
  • Замок Алмоурол, Португалия
  • Королевский дворец Ажуда в столице Португалии - Лиссабоне
  • Лиссабонский океанариум - гордость Португалии
  • Монастырь Моштейро-де-Санта-Мария-да-Кошту
  • Дворец Каштеллу-душ-Моруш
  • Монастырь да Санта-Мария да Витория
  • Замок Святого Георгия
  • Церковь Божьей Матери да Граса


Изучаем португальский язык. Приветствия.

Язык

Решил посвятить цикл статей общению на португальском языке. В последующих материалах будут даны основы речи, а также слова и выражения, которые можно встретить в туристической поездке или в повседневном общении. 

Данный самоучитель португальского языка очень прост в изучении. В материале будут поданы слова сначала на русском языке, потом на португальском с транскрипцией. Для лучшего понимания дикции, прослушивайте произношение в аудиофайле.

Для тех, кто предпочитает изучить португальский язык самостоятельно чуть более академически, рекомендую иметь один из новых российских учебников, где есть озвучка: 

Европейский вариант - Португальский язык для начинающих(уровни А1-А2) +2CD - Г. Петрова, Ж. Мендонса

Бразильский вариант - Португальский язык. Самоучитель для начинающих (+CD) - Е. Белякова

 

Начнем с основных фраз, выражающих приветствие. Чтобы поздороваться, достаточно сказать:

Привет                 Ol̀a!             (Ол̀а!)     

 

 

В разное время, Вы также можете сказать:

Доброе утро        Bom dia!      (Бом дж̀ия!)  

Добрый день       Bom dia!      (Бом дж̀ия!)

Добрый вечер     Boa tarde!    (Боа т̀арджи!)

Доброй ночи        Boa noite!    (Боа н̀оичи!)

 

 

Возможно, Вы захотите спросить:

Как дела?                Como vai?                    (К̀омо вай?)

 

Если Вам кто-нибудь задаст тот же вопрос, Вы можете сказать:

Отлично.                   Bem.                            (Бейм.)

Очень хорошо.         Muito bem.                  (М̀уйто бейм.)

Так себе.                  Mais ou menos.            (Майз ̀оу м̀энос.)

 

Чтобы спросить:

Как Вас зовут?         Qual ̀e seu nome?        (Ку̀оэл э со н̀оми?)

 

 

Вы можете услышать в ответ:

Меня зовут синьор Сильва.                    Meu nome ̀e Sr. Silva.                   (М̀эу н̀оми э с̀эньёр Сива.)

Меня зовут синьора Пинейро.                Meu nome ̀e Sra. Pinheir               (М̀эу н̀оми э с̀эньёра Пинейро.)

 

 

И наконец, чтобы попрощаться, можно сказать:

До свидания!                      Tchau!                  (Ч̀ау!)

Увидимся позже!                At̀e logo!              (Ат̀э л̀оугу!)

Увидимся вскоре!               At̀e j̀a!                  (Ат̀э жа!)

Спокойной ночи!                Boa noite!             (Б̀оа н̀ойчи!)

Наш русско-португальский разговорник для туристов поможет вам запомнить фразы приветствия при изучении португальского языка по самоучителю.

Пример для самопроверки:

Добрый день. Меня зовут Мария, издавна известно, что Одесса это не только столица юмора, но и прекрасный исторический город. Если Вы решили некоторое время провести здесь, то посмотрите на варианты Одесса жилье. В наличии квартиры с видом на море, которые оставят незабываемые впечатления о проведенном отдыхе. До свидания!

Комментарии через социальные сети

Спасибо Вам за добавление этой страницы в:
Нет комментариев.
Вы должны войти или зарегистрироваться чтобы написать комментарий.
Обсудить в форуме. (0 комментариев)

Последнее и популярное

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
  • HD Фото

  • О Португалии

Сейчас на сайте

Сейчас 112 гостей онлайн
Copyright © 2011-2015 www.nashy-in-portugal.com
Все права защищены. Использование статей возможно исключительно с указанием ссылки на источник nashy-in-portugal.com Яндекс.Метрика